邯鄲男(Kantan-otoko)


どうやら漆かぶれはピークを越えて収束に向かっている様です。
指のブツブツも消え、顔・股下の痒みなどもなくなりました。
ピークは1週間続き、症状出始め1週間、症状減少1週間、
合計3週間で完治となりました。と言うと何やら今流行のもの
の様に聞こえますが、何年ぶりに被れたでしょうか。

時期が時期だけに心配の種が一つ減って一安心です。
もちろん種はまだ他にもあるんですが(笑)。
カシューという被れない合成塗料もあるのですが、
やはりここはひとつ拘りたいと思います。
今回は男面である邯鄲男を紹介します。

I'm over the worst of lacquer poisoning and this situation
seems to go away. A rash in my fingers almost disappeared
and no itching in my face and crutch.
This symptom continued for a week. It sounds like a epidemic to say that,:
it started in the first week and getting better in the last week,
it took me about three weeks altogether.
It's been many years since I was poisoned.

If we are only talking about this time,
I feel better now my worries have disappeared.
Of course, I have more! (laughing) There is a synthetic resin paint
called cashew , which isn't like lacquer poisoning.
But I just want to stick to use Japanese lacquer.
I'll show you a male-mask called Kantan-otoko this time.


IMGP4362.JPG

材料は朴の木を使います。
I'll make it with magnolia for the material.


IMGP4367.JPG

ノコギリで切れ目を入れ、
Making a few cut in the edge with a saw.


IMGP4368.JPG

ノミで落とします。
I'm cutting down roughly with the chisel.


IMGP4384.JPG

赤い斜線は不要部分です。
The red diagonal line is unnecessary area.


IMGP4836.JPG

途中省略しました、失礼。目・眉・口を描いた状況。
Sorry to skip the picture.
I'm drawing the eyes, the eyebrow and the mouth.


IMGP4844.JPG

目ラインです。
It's the eyes line.


IMGP4839.JPG

アゴラインです。
The chin line


IMGP4840.JPG

下口ライン。
The lower lip line


IMGP4841.JPG

上口ライン。エクボが印象的ですね。
The upper lip line
The cheek dimples are impressive.


IMGP4847.JPG

センターを確認します。
I need to check the centre-line.


IMGP4851.JPG

反りをノコギリで落とします。
I'm cutting the part of the warp with a saw.


IMGP4854.JPG

上から見たところ。
Seeing from above.


IMGP4870.JPG

表面完成。
The front side has been finished.


IMGP4871.JPG

裏面完成。
The back side has been finished.


IMGP5209.JPG

漆塗りです。
Lacquering


IMGP5247.JPG

完成!
Finished!


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

プロフィール

ニックネーム:
ijtot
性別:
男性
趣味:
絵、ギター
連絡:
Click here to contact ↓
読者メッセージを送る