丘貞(bikusada)

IMGP1019.JPG

今回は狂言面の丘貞です。材料は比較的カットしやすい香椿を使います。
This time I'm making Kyogen-mask Bikusada.
I selected Chanchin that is comparatively easy to cut for material.


IMGP1021.JPG

輪郭を彫刻刀で出します。
I carved the outline of the face.


IMGP1022.JPG

センターを仕上げると頭のとんがりが目立ちますね。
この部分はいずれなくなるのでセンターラインだけを
正確に仕上げます。
While centring, a pointy part of the head stands out.
This part will disappear so you have to carve only the centre-line correctly.


IMGP1027.JPG

ライン間を滑らかに仕上げます。ここまで持ってくるのが大変。
You have to finish smoothly between the lines.
It's a hard work for me to carve up to here.


IMGP1030.JPG

エンピツで目・鼻・口を描きます。
I'm drawing the eyes, the nose and the mouth with pencil.


IMGP1088.JPG

裏面を彫ります。
I'm carving the back-side.


IMGP1090.JPG

表面出来上がり。
The front-side has been finished.


IMGP1094.JPG

センター再確認。
I checked the centre-line again.


IMGP1100.JPG

女面と比べると幅の広いアゴですね。
It's a wide chin compared to the female-mask.


IMGP1411.JPG

漆は穴廻りを先に塗ってから全体を塗ります。
You put a lacquer finish around the hole before you lacquer on the entire surface.


IMGP2077.JPG

今回は4つまとめて下塗りしました。とは言っても
ペーパー掛けが大変。指が物凄く痛くなります。
I'm putting the undercoating on 4 together this time.
When it comes to 4 masks, I have a pain in my fingers after sandpapering.


IMGP2078.JPG

黄色をベースに不均一に塗ります。
I'm painting it unevenly based on yellow.


IMGP2082.JPG

黒のブツブツ模様を入れて完成です。
面白い顔ですね。女面と違ってこういうのも変化があって
いいですね。
I've finished it with a rash pattern.
It's a funny face, isn't it?
Unlike the female-mask, it's good to be various like this.

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

プロフィール

ニックネーム:
ijtot
性別:
男性
趣味:
絵、ギター
連絡:
Click here to contact ↓
読者メッセージを送る